ENGLISH
特別保存刀剣 Tokubetsuhozon Token
正次 太刀 Masatsugu Tachi
No.264262正次 古備前正恒孫 鎌倉前期文暦頃 乱れ映り立ち金筋掛り匂口明るく冴える古雅な優品 二尺二寸四Masatsugu, Ko-Bizen Masatsune's grandson, Early Kamakura period, around Bunryaku era, Midare-Utsuritachi, Kinsuji-kakari, Nioikuchi is bright and clear, an excellent sword, 67.8cm
- 銘表Mei-Omote
- 正次正次 Masatsugu
- 登録証Registration
- 茨城県 Ibaraki 昭和60年7月23日 7/23/60(Showa)
- 時代Period
- 鎌倉前期文暦頃Around the Bunryaku period in the early Kamakura period
- 法量Size
-
刃長 67.8cm (二尺二寸四分) 反り 1.5cm
元幅 2.7cm 先幅 1.8cm 元重 0.50cm 鎬厚 0.53cm 先重 0.27cm 鋒長 2.5cm 茎長 22.7cm 重量 507gHachou 67.8cm (二尺二寸四分) Sori 1.5cm
Moto-Haba 2.7cm Saki-Haba 1.8cm Moto-Kasane 0.50cm Shinogi-Thikess 0.53cm Saki-Kasane 0.27cm Kissaki-Chou 2.5cm Nakago-Chou 22.7cm Weight 507g - 国Country
- 備前Bizen
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅やや狭く、反りやや深く、先幅細く、小鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Slightly narrow Mihaba, Slightly deep Sori, Narrow Sakihaba, Small-Kissaki.
- 鍛Kitae
- 小乱れに、小互の目交じり、湯走り・飛び焼き掛かり、小足頻りに入り、小沸深くよくつき、金筋掛り、匂深く、匂口明るく冴える。Small-Midare, Mixed small-Gunome, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, Small-Ashi entered frequently, Small-Nie entered deep and frequently, Kinsuji-kakari, Deep Nioi, Nioikuchi is bright and clear.
- 刃文Hamon
- 小乱れに、小互の目交じり、湯走り・飛び焼き掛かり、小足頻りに入り、小沸深くよくつき、金筋掛り、匂深く、匂口明るく冴える。Small-Midare, Mixed Small-Gunome, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, Small-Ashi entered frequently, Small-Nie entered deeply, Kinsuji-kakari, Deep Nioi, Nioikuchi is bright and clear.
- 帽子Boushi
- 焼き深く、直ぐに小丸。Deep Yaki, Suguni-Komaru.
- 茎Nakago
- 磨上、先切、鑢目表勝手下り裏切、目釘孔三。Suriage, Sakikiri, Yasurime-kattesagari, Ura-kiri, Mekugiana are three(3)
- ハバキHabaki
- 金着二重。Double Kinkise
- 説明Drscription
- 正次は、古備前の代表工正恒の孫とも伝え、蒲倉前期文暦頃に活躍した名工である。本作は、元は81cmほどの太刀で、やや細身で、反りの深い優美な姿を呈し、小板目肌つみ、板目に杢目肌交じり、地沸微塵につき、地景入り、乱れ映り立つ美しい地鉄に、小乱れ主調に、小互の目交じり、湯走り・飛び焼き掛り、小足頻りに入り、金筋頻りに掛るなど働き豊かで、匂深く、匂口明るく冴え、古雅で味わい深い優品である。Masatsugu is said to be the grandson of Masatsune, a leading craftsman of Ko-Bizen, and was a master craftsman active around the Bunryaku period in the early Kamakura period.
This Tachi was originally about 81cm long. Slightly slender. It has a deep and graceful Sori, Smal-Itamehada-tsumi, Mixed Mokumehada with Itame, Jinie entered finely, Chikei entered, Midare-Utsuritatsu with beautiful Jigane, Small-Midare, Mixed Small-Gunome, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, Small-Ashi entered frequently, Kinsuji- entered frequently, it works well in sword, Deep Nioi, Nioikuchi is bright and clear, It is an elegant and excellent sword.
