ENGLISH
保存刀剣 Hozon Token
備州長船法光 脇差Bisyu Osafune Norimitsu Wakizashi
No.334006備州長船法光 永正七年八月日 金無垢獅子目貫拵付 乱れ映り立つ美しい地鉄に金筋砂流し頻りに掛る傑作 一尺八寸九分Bisyu Osafune Norimitsu, August day, Eisyo 7th year(1052), Kinmuku Shishi(Lion) Menuki With Koshirae, Midare-Utsuritatsu with beautiful Jigane, Kinsuji an Sunagashi-shikirinikakaru, A masterpiece 57.4cm
- 銘表Mei-Omote
- 備州長船法光 備州長船法光 Bisyu Osafune Norimitsu
- 裏銘Ura-mei
- 永正七年八月日永正七年八月日 August day, Eisyo 7th year(1052)
- 登録証Registration
- 千葉県 Chiba 平成23年12月9日 12/9/23(Heisei)
- 時代Period
- 室町中期永正七年 Mid-Muromachi period, Eisyo 7th year(1052)
- 法量Size
-
刃長 57.4cm ( 一尺八寸九分) 反り 1.1cm
元幅 2.9cm 先幅 2.0cm 元重 0.40cm 鎬厚 0.71cm 先重 0.40cm 鋒長 4.1cm 茎長 10.3cm 重量 534gHachou 57.4cm ( 一尺八寸九分) Sori 1.1cm
Moto-Haba 2.9cm Saki-Haba 2.0cm Moto-Kasane 0.40cm Shinogi-Thikess 0.71cm Saki-Kasane 0.40cm Kissaki-Chou 4.1cm Nakago-Chou 10.3cm Weight 534g - 国Country
- 備前Bizen
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅反り尋常、中鋒やや延びる。Shinogidukuri, Iorimune, Standard Sori and Mihaba, Chu-Kissaki slightly extended.
- 鍛Kitae
- 杢目肌つみ、小杢目肌交じり、地沸微塵に厚くつき、地景細かくよく入り、乱れ映り立つ。Mokumehada-tsumi, Mixed small-Mokumehada, Jinie entered fine and thick, Chikei entered finely well, Midare-Utsuritatsu.
- 刃文Hamon
- 直刃調に、食い違い・小乱れ・二十刃交じり、湯走り・飛び焼き掛り、足・葉よく入り、小沸深くよくつき、金筋・砂流し頻りに掛かり、匂口明るい。Suguha-style, Kuichigai, Small-Midare, Mixed Nijuba, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, There are Ashi and You frequently, Small-Nie entered deeply, Kinsuji, Sunagashi-shikirinikakari, Nioikuchi is bright.
- 帽子Boushi
- 掃き掛けて深く返る。Hakikakete deep Return
- 茎Nakago
- 生ぶ、先栗尻、鑢目勝手下り、目釘孔二。Ubu, Sakikurijiri, Yasurimekattesagari, Mekugiana are two(2)
- ハバキHabaki
- 金着二重。Double Kinkise(Double layered with gold.)
- 拵Sword mounitings
- 黒蝋色塗鞘拵 ［江戸時代］
法量
長さ96.4cm 反り3.1cm
説明
鐔 赤銅磨地阿弥陀鑢、 頭 角。 縁 赤銅魚々子地獅子図金無垢末紋、 目貫 金無垢獅子図。Kuro-rouiro Nurisaya Koshirae (Black wax-colored lacquered scabbard) [Edo period]
Length:96.4cm
Sori:3.1cm
Tsuba: Syakudou migakiji Amida Yasuri
Kashira:Horn(Tsuno)
Fuchi: Syakudounanakoji Shishizu(Lion) Kinmuku Suemon
Menuki: Kinmuku Shishizu(Lion) - 説明Drscription
- 法光は、南北朝時代応安頃に初代が現れ、室町前期文安頃の法光は、六代目にあたり、左衛門尉などがいる。法光は、末備前の諸工の中では作例が非常に少ないが、与三左衛門尉祐定に並ぶ出来のものがある。この刀は、つんだ杢目肌に、小杢目交じり、地沸微塵に厚く付き、地景細かく入り、乱れ映り立つ美しい地鉄に、直刃調、食い違い刃・小乱れ・二十刃など交じり、足・葉よく入り、小沸深くつき、金筋・砂流し頻りに掛るなど刃中の働き盛んで、地刃明るく冴え出来が良い。The first Norimitsu appeared around the Oan period of the Nanbokucho period, and Norimitsu, who lived around Bunan in the early Muromachi period, was the sixth, and his successors included Saemonnojo and others.
There are very few examples of works by Norimitsu among the craftsmen of Suebizen, but there are some that are comparable in quality to those of Yosozaemonnojo Sukesada.
This sword has Tsunda-Mokumehada, Mixed small-Mokume, Jinie entered fine and thick, Chikei entered finely, Midare-Utsuritatsu with beautiful Jigane, Suguha-style, Kuichigaiba, Small-Midare, Mixed Nijuba, There are Ashi and You frequently, Small-Nie entered deeply, Kinsuji and Sunagashi-shikiriniakakaru, It works well in sword, Jiba is bright and clear, and well made.
