ENGLISH
特別保存刀剣Tokubetsuhozon Token
安則 脇差 Yasunori Wakizashi
No.481036脇差 薩州一平安則 旹 文政十二己丑年 一平安代曾孫 精良な地鉄に沸美しく輝き地刃冴え渡る傑作 一尺四寸五分Wakizashi Sassyu Ippei Yasunori The 12th year of the Bunsei era Ushi-doshi, Great grandson of Ippei Yasuyo, Beautiful Nie shine with clear Jigane, Jiba is clear A masterpiece, 43.8cm
- 銘表Mei-Omote
- 薩州一平安則 薩州一平安則 Sassyu Ippei Yasunori
- 裏銘Ura-mei
- 旹 文政十二己丑年旹 文政十二己丑年 The 12th year of the Bunsei era
- 登録証Registration
- 鹿児島県 Kagoshima 昭和49年7月13日 7/13/49(Showa)
- 時代Period
- 文政十二己丑年Bunsei 12th Year of Ushi-doshi
- 法量Size
-
刃長 43.8cm 反り 0.6cm
元幅 2.8cm 先幅 1.8cm 元重 0.54cm 鎬厚 0.68cm 先重 0.50cm 鋒長 2.7cm 茎長 13.3cm 重量 393gHachou 43.8cm Sori 0.6cm
Moto-Haba 2.8cm Saki-Haba 1.8cm Moto-Kasane 0.54cm Shinogi-Thikess 0.68cm Saki-Kasane 0.50cm Kissaki-Chou 2.7cm Nakago-Chou 13.3cm Weight 393g - 国Country
- 薩摩Satsuma
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅やや狭く、反り浅く、中鋒延。Shinogidukuri, Iorimune, Slightly narrow Mihaba, Shallow Sori, Chu-Kissaki extended.
- 鍛Kitae
- 小板目肌つみ、地沸厚くつき、地景細かくよく入り、鉄冴える。Small-Itamehada-tsumi, Jinie entered thickly, Chikei entered frequently and finely, Iron is clear.
- 刃文Hamon
- 直刃調に、小乱れ交じり、湯走り・飛び焼き・二十刃掛り、小足入り、沸深くよくつき、匂深く、匂口明るく冴える。Suguha-style, Mixed small-Midare, Yubashiri, Yobbiyaki, Nijuba-kakari, Small-Ashi entered, Deep Nie entered frequently, Deep Nioi, Nioikuchi is bright and clear.
- 帽子Boushi
- 乱れ込んで小丸。Midarekonde-Komaru
- 茎Nakago
- 生ぶ、先栗尻、鑢目檜垣、目釘孔一。Ubu, Sakikurijiri, Yasurime-Higaki, Mekugiana is one(1).
- ハバキHabaki
- 銀着一重。Single Ginkise(Single layer of silver.)
- 説明Drscription
- 一平安則は、安村の子、一平安代の曾孫で、通称を玉置一之進といい薩摩に生まれ、文政から天保にかけて作刀が見られる。
この刀は、小板目肌良く練れて詰み、地沸厚くつき、地景が細かくよく入る精良で冴えた地鉄に、直刃調に、小乱れ交じり、湯走り・飛び焼き・二十刃掛り、銀砂を撒いたようにキラキラと大小の沸が美しく輝き、匂深く、匂口明るく冴える渡る傑作である。Ippei Yasunori was the son of Yasumura and the great-grandson of Ippei Yasuyo. He was commonly known as Tamaki Ichinoshin and was born in Satsuma. His swords are known to have been made during the Bunsei and Tenpo periods.
This sword has Small-Itamehada-nerete-tsumi, Jinie entered thickly, Chikei entered finely with clear good Jigane, Suguha-style, Mixed small-Midare, Yubashiri, Tobiyaki, Nijuba-kakari, The large and small Nies sparkle beautifully, like silver sand sprinkled on top. This is a masterpiece with a deep Nioi and Nioikuchi is bright and clear.
