ENGLISH
保存刀装具Hozon Tousougu
水戸 驟雨図鍔Mito Syuuzu(Sudden rain) Tsuba
No.800632水戸 驟雨図鍔Mito Syuuzu(Sudden rain) Tsuba
- 極めKiwame
- 水戸Mito
- 法量Size
-
縦 6.85cm 横 6.39cm 切羽台 0.34cm 中心孔縦 2.55cm 中心孔横 0.72cm 重量 106.2g
Length 6.85cm Width 6.39cm Seppadai 0.34cm Nakaoana-Length 2.55cm Nakaoana-Width 0.72cm Weight 106.2g
- 国Country
- 常陸Hitachi
- 説明Drscription
- 撫角形 四分一石目地 高彫 肉合彫 象嵌色絵 角耳小肉
画題の驟雨とは、急にどっと降りだして、しばらくするとやんでしまう雨。にわか雨。
水戸金工の始まりは、佐竹氏が、京都から水戸に正阿弥(しょうあみ)一派の出身と言われる人を呼び寄せたのが金工の始まりといわれています。その後、徳川光圀公が殖産策の一つとして奨励したともいわれ、江戸時代後期から幕末にかけ、刀装具彫金などで隆盛をみました。Nadekakugata Shibuichi Ishimeji Takabori Nikuaibori Zougan-Iroe Kakumimikoniku
The subject of the painting "Syuuzu(Sudden rain), refers to rain that suddenly starts pouring down and then stops after a while. A sudden downpour. It is said that Mito metalworking began when the Satake clan invited people said to be from the Shouami school to Mito from Kyoto. Later. it is said that Tokugawa Mitsukuni encouraged is as one of his industrial development measures, and from the late Edo period to the end of the Tokugawa shogunate, it flourished in the fields of engraving on sword fittings.
