ENGLISH
特別保存刀剣Tokubetsuhozon Token
信国 刀 Nobukuni Katana
No.811812信国 将軍徳川家重より島津重豪が元服祝いに賜った名品 時代拵付 金無垢ハバキ二尺3寸六分Nobukuni A masterpiece given to Shimazu Shigehide by Shogun Tokugawa Ieshige as a coming-of-age gift. With Jidai Koshirae, Kinmuku Habaki 71.6cm
ご成約Sold
- 銘表Mei-Omote
- 信国（金象嵌銘）Nobukuni(Kinzouganmei
- 登録証Registration
- 東京都 Tokyo 昭和39年4月2日 4/2/39(Showa)
- 時代Period
- 南北朝時代Nanbokucho period
- 法量Size
-
刃長 71.6cm (二尺三寸六分) 反り 1.4cm
元幅 3.0cm 先幅 2.0cm 元重 0.65cm 鎬厚 0.69cm 先重 0.50cm 鋒長 3.3cm 茎長 20.1cm 重量 792gHachou 71.6cm (二尺三寸六分) Sori 1.4cm
Moto-Haba 3.0cm Saki-Haba 2.0cm Moto-Kasane 0.65cm Shinogi-Thikess 0.69cm Saki-Kasane 0.50cm Kissaki-Chou 3.3cm Nakago-Chou 20.1cm Weight 792g - 国Country
- 山城Yamashiro
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り尋常、中鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, StandardSori, Chu-Kissaki
- 鍛Kitae
- 板目肌に、杢目・流れ肌交じり、地沸微塵に厚くつき、地景入り、映り淡く立つ。Itamehada, Mokume, Mixed Nagarehada, Jinie entered fine and thick, Chikei entered, Faintly Utsuritatsu.
- 刃文Hamon
- 浅くのたれて、互の目・小互の目交じり、湯走り・飛び焼きかかり、足・葉よく入り、小沸つき、金筋・砂流しかかり、匂口明るい。Shallow Notarete, Gunome, Mixed Small-Gunome, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, There are many Ashi and You, Small-Nie-tsuki, Kinsuji and Sunagashi-kakari, Nioikuchi is bright.
- 帽子Boushi
- 乱れ込んで小丸。Midarekonde-Komaru
- 茎Nakago
- 大磨上、先切、鑢目切、目釘孔三内二埋。Ohsuriage, Sakikiri, Yasurimegiri, Two of the three are filled
- ハバキHabaki
- 金無垢二重（18K 38.2g)Double Kinmuku(Solid gold double layer (18K 38.2g)
- 説明Drscription
- 初代信国は了戒の孫で、正宗の門に学ぶと伝え、信国派は、室町後期にかけて繁栄した。南北朝後期の信国は三代にあたり、名を孫左衛門といい、孫信国と呼称され、嘉慶・康応の年期作があり、重要文化財にも指定されている。宝暦八年六月十三日に九代将軍徳川家重の御前で、薩摩藩八代藩主島津重豪が元服し、その折「重」の諱とこの信国を賜ったものである。白鞘にも「お譲り三」「宝暦八年寅六月十三日 重豪公御元服の折家重公より拝領と記載があり史実と一致している。身幅広く、腰反りのつく太刀姿を呈し、板目肌に流れ肌が交じり、地沸が微塵に厚くつき、地景入る地鉄に映りが淡く立ち、互の目に小互の目交じり、湯走り・飛び焼きかかり、足・葉よく入り、金筋・砂流しかかるなど刃中の働き盛んで出来が優れている。頗る健全な重要候補となる名品である。The first Nobukuni was the grandson of Ryokai and is said to have studied under Masamune, and the Nobukuni school flourished during the late Muromachi period.
Nobukuni was the third of the Nobukuni clan during the late Nanbokucho period. His name was Magozaemon and he was known as Grandson Nobukuni. He produced works from the Kakei and Kouou periods, and they are designated as Juyo Bunkazai (Important Cultural Properties).
On June 13, 1768, in the presence of the ninth Tokugawa Shogun Ieshige, Shimazu Shigehide, the eighth lord of the Satsuma domain, came of age and was given the name "Shige" and this sword. The white scabbard also states "Gift 3" and "Received by Ieshige on 1758 tiger June 13, when Shigehide came of age," which matches the historical facts.
Wide Mihaba, Koshizori-tsuku Tachi figure, Itamehada and Mixed Nagarehada, Jinie entered fine and thick, Chikei entered Jigane and Faintly Utsuritachi, Gunome and Mixed Small-Gunome, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, There are many Ashi and You, Kinsuji and Sunagashi-kakaru, It works well in sword, It is extremely Kenzen masterpiece that is a candidate for Juyo Token.
