ENGLISH
特別保存刀剣 Tokubetsuhozon Token
吉道 刀 Yoshimichi Katana
No.860079大和守吉道 新刀上作 簾刃頻りに沸付き沸筋掛り匂深く地刃冴え渡り覇気溢れる傑作 二尺三寸四分Yamatonokami Yoshimichi Sinto-josaku, Sudareba entered frequently, Nie-tsuki, Niesuji-kakari, Deep Nioi, Jiba is clear, a masterpiece magnificent sword 70.8cm
- 銘表Mei-Omote
- 大和守吉道大和守吉道 Yamatonokami Yoshimichi
- 登録証Registration
- 栃木県 Tochigi 平成26年7月17日 7/17/26(Heisei)
- 時代Period
- 延宝頃Enpo period
- 法量Size
-
刃長 70.8cm (二尺三寸四分) 反り 1.2cm
元幅 3.0cm 先幅 1.8cm 元重 0.63cm 鎬厚 0.67cm 先重 0.45cm 鋒長 3.3cm 茎長 23.4cm 重量 661gHachou 70.8cm (二尺三寸四分) Sori 1.2cm
Moto-Haba 3.0cm Saki-Haba 1.8cm Moto-Kasane 0.63cm Shinogi-Thikess 0.67cm Saki-Kasane 0.45cm Kissaki-Chou 3.3cm Nakago-Chou 23.4cm Weight 661g - 国Country
- 摂津Settsu
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り尋常、中鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Standard Sori, Chu-Kissaki
- 鍛Kitae
- 小板目肌に、流れ肌交じり、地沸厚くつき、地景細よく入り、鉄冴える。Small-Itamehada, Mixed Nagarehada, Jinie entered thick, Chikei entered fine and frequently, Iron is clear.
- 刃文Hamon
- 焼き深く、のたれに、互の目交じり、湯走り・飛び焼き頻りに掛り、縞掛り、足・葉頻りに掛かり、沸深くよくつき、粗沸を交え、沸筋頻りに掛り、匂口明るい。Yaki deeply, Notare, Mixed Gunome, Yubashiri, Tobiyaki-shikirinikakari, Shinogi-kakari, There are Ashi and You frequently. Nie entered deep and frequently, Mixed Rough Nie, Niesuji entered frequently, Nioikuchi is bright.
- 帽子Boushi
- のたれて先掃きかけて返る。Notarete-Sakihakikakete-Kaeru.
- 茎Nakago
- 生ぶ、先入山形、鑢目大筋違、目釘孔二。Ubu, Sakiiriyamagata, Yasurimeohsujikai, Mekugiana are two(2)
- ハバキHabaki
- 銀着一重。Single Ginkise
- 説明Drscription
- 初代大和守吉道は、名を三品宇左衛門といい、大阪初代丹波守吉道の次男で、承応から延宝にかけて活躍しており、拳形丁子や家伝の簾刃の名手である。この刀は、反り尋常となる延宝頃の作と思われ、小板目肌つみ、流れ肌交じり、地沸厚くつき、冴えた地鉄に、焼き深く鎬にまで掛り、湯走り・飛び焼き頻りに掛り、縞掛り、簾刃状を呈し、頻りに沸付き、沸が黒く輝き、匂深く、匂口明るく冴え覇気溢れる傑作である。The first Yamatonokami Yoshimichi, whose name was Mishina Uzaemon, was the second son of the first Tanbanokami Yoshimichi of Osaka. He was active from the Jouou to Enpo eras and was a master of the Kobushigata-Chouji and the family's traditional Sudareba.
This sword has standard Sori is thought to have been made around the Enpo period, Small-Itamehada-tsumi, Mixed Nagarehada, Jinie entered thick with Clear Jigane, Deep Yaki reached to Shinogi, Yubashiri, Tobiyaki entered frequently, Shima-gakari, Sudareba-style, Nie entered frequently, Nie shining black, Deep Nioi, Nioikuchi is bright and clear, magnificent sword, a masterpiece.
