ENGLISH
特別保存刀剣 Tokubetsuhozon Token
忠国 刀 Tadakuni Katana
No.922771刀 肥前住播磨守藤原忠国 時代拵付 蛙子飛び焼き交じる華やかな丁子乱れ地刃明るく冴渡る傑作 二尺三寸一分Katana Hizen jyu Harimanokami Fujiwara Tadakuni With Jidai Koshirae, Mixed Kawazuko and Tobiyaki, Gorgeouse Chouji-Midare with Bright and clear Jiba, A masterpiece 69.9cm
- 銘表Mei-Omote
- 肥前住播磨守藤原忠国肥前住播磨守藤原忠国 Hizen jyu Harimanokami Fujiwara Tadakuni
- 登録証Registration
- 長崎県 Nagasaki 昭和26年10月31日 10/31/26(Showa)
- 時代Period
- 江戸初期享保頃Early Edo period around Kyoho period
- 法量Size
-
刃長 69.9cm (二尺三寸一分) 反り 2.1cm
元幅 3.1cm 先幅 2.0cm 元重 0.72cm 鎬厚 0.77cm 先重 0.58cm 鋒長 3.0cm 茎長 22.1cm 重量 798gHachou 69.9cm (二尺三寸一分) Sori 2.1cm
Moto-Haba 3.1cm Saki-Haba 2.0cm Moto-Kasane 0.72cm Shinogi-Thikess 0.77cm Saki-Kasane 0.58cm Kissaki-Chou 3.0cm Nakago-Chou 22.1cm Weight 798g - 国Country
- 肥前Hizen
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り深く、中鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Deep Sori, Chu-Kissaki.
- 鍛Kitae
- 板目肌に、小杢目肌交じり、地沸微塵に厚くつき、地景細かく入り、鉄明るく冴える。Itamehada, Mixed Small-Mokumehada, Jinie entered fine and thick, Chikei entered finely, Iron is bright and clear.
- 刃文Hamon
- 焼き幅大きな互の目に、丁子刃・蛙子調の丁子・重花風の丁子・飛び焼きなど交じり、足・葉頻りに入り、沸深くよく付き、金筋・沸筋・砂流し頻りに掛かり、匂深く、匂口明るく冴える。Big Yakihaba Gunome, Choujiba, Kawazuko style Chouji, Juka style Chouji and Mixed Tobiyaki, There are Ashi and You frequently, Deep Nie entered well, Kinsuji, Niesuji and Sunagashi-shikirinikakari, Deep Nioi, Nioikuchi is bright and clear.
- 帽子Boushi
- 直ぐに小丸。Suguni-Komaru
- 茎Nakago
- 生ぶ、先入山形、鑢目筋違、目釘孔一。Ubu, Sakiiriyamagata, Yasurimesujikai, Mekugiana is one.
- ハバキHabaki
- 金着一重。Single Kinkise (Wearing a single layer of gold.)
- 拵Sword mounitings
- 青貝散唐草影蒔絵鞘打刀拵
法量
長さ72.6cm 反り1.5cm
説明
鐔 鉄地四分一福禄寿図末紋金色絵。 縁頭 四分一磨地福禄寿図金色絵。 鐺 四分一磨地大黒天袋図。 目貫 赤銅地波に兎図。Aogai Chirashi Karakusa Kage-Makie Saya Uchigatana Koshirae
Length:72.6cm
Sori:1.5cm
Tsuba:Tetsuji Shibuichi Fukurokuju-zu Suemon Kinieoe
Fuchigashira: Shibuichi Migakiji Fukurokuju-zu Kiniroe
Kojiri: Shibuichi Migakiji Daikokuten Fukuro-zu
Menuki: Syakudouji Namini Usagizu(Shakudo base with a rabbit design on a wave pattern.) - 説明Drscription
- 初代忠国は、名を橋本六郎左衛門といい、慶長三年初代忠吉の弟である吉家の次男として生まれ、寛永十一年播磨大掾を受領、後に播磨守に転任している。元禄四年94才で没。三代忠国は、初代の孫で、享保頃に活躍しており、初め播磨大掾を受領、後に播磨守に転任している。この刀は、小杢目肌に地沸が微塵につき、地景細かく入り、明るく冴えた地鉄に、蛙子丁子や重花丁子・飛び焼きなど交じえた焼きの高い互の目丁子を華やかに焼き、匂深くよくつき、金筋・沸筋・砂流し頻りに掛り、匂口明るく冴える最高傑作である。The first Tadakuni, whose name was Rokurozaemon Hashimoto, was born as the second son of Yoshiie, the younger brother of the first Tadayoshi, in the third year of the Keicho era. He died at the age of 94 in the 4th year of Genroku. The third Tadakuni was the grandson of the first and was active around the Kyoho era. He initially received the position of Harimadaijo and was later transferred to the position of Harimanokami.
This sword has a small-Mokumehada with Jinie entered finely, chikei entered finely with bright and clear Jigane, Kawazuko-Chouji and Juka style Chouji, Mixed Tobiyaki and High and Gorgeouse Gunome-Chouji, Deep Nioi well, Kinsuji, Niesuji and Sunagashi-shikirinikakari, Nioikuchi is bright and clear, A masterpiece.
