腰の開いた互の目に、丁子刃・尖りごころの刃など交じり、湯走りかかり、足よく入り、小沸よくつき、砂流しかかり、匂口明るい。帽子、のたれて小丸。Koshinohiraita-Gunome, Choujiba, Mixed Togarigokoro blade, Yubashiri-kakari, Ashi entered well, Small-Nie entered well, Sunagashi-kakari, Nioikuchi is bright. Boushi, Notarete-Komaru.
帽子Boushi
のたれて小丸。Notarete-Komaru
茎Nakago
大磨上、先浅い栗尻、鑢目勝手下り、目釘孔三。Oh-suriage, Shallow tip Kurijiri, Yasurime-kattesagari, Mekugiana are three(3)
ハバキHabaki
銀着一重Single layer silver jacket
説明Drscription
小反派は、南北朝時代の長船正系以外の長船鍛冶を指し、主な刀工としては、秀光、政光 、師光などがいる。
本作は、身幅広く、鎬高く、腰反りつき、鋒伸びごころとなる南北朝時代の姿で、杢目が交じる板目肌に、地景入り、乱れ映りたつ地鉄に、腰の開いた互の目に、丁子刃・尖りごころの刃など交じり、湯走りかかり、小沸が良くつき、砂流しかかり、兼光の作風に似て、匂口明るい名品である。The Kozori school refers to the Osafune blacksmiths who were active during the Nanbokucho period and were not part of the official Osafune lineage, and the main swordsmiths included Hidemitsu, Masamitsu, and Morimitsu's older brother Moromitsu. This sword has wide Mihaba, High Shinogi, Koshizori-tsuki, In the appearance of the Nanbokucho period, In the appearance of the Nanbokucho era, which became Kissaki-nobigokoro, Mixed Mokume In Itamehada, Chikei entered, Midare-UTsuritatsu Jitetsu, Koshinohiraita-Gunome, Choujiba, Mixed Togarigokoro blade, Yubashiri-kakari, Small-Nie entered well, Sunagashi-kakari, It is a bright masterpiece, similar to Kanemitsu's style.
ENGLISH
