刀 尻懸 鎌倉末期 約700年前 重要候補 金無垢ハバキ 刃中の働き盛んな匂口冴える名品 二尺三寸五分Katana Shikkake Late Kamakura About 700 years ago Juyo Candedate Habaki made of pure gold, A Masterpiece of Nioikuchi that is active in the blade 71.3cm
鎬造、庵棟、身幅広く、反り深く、中鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Deep Sori, Chu-Kissaki
鍛Kitae
小板目肌つみ、板目肌に、杢目肌・流れ肌交じり、地沸微塵に厚くつき、地景入り、映りたつ。Small-Itame-hada-tsumi, Itame-hada, Moumehada, Mixed Nagarehada, Jinie entered fine and thick, Chikei entered, Utsuritatsu.
刃文Hamon
直刃調に、小互の目交じり、打ちのけ・食い違い・ほつれ・二十刃など掛かり、足・葉入り、沸深くよくつき、金筋・砂流し頻りにかかり、匂口明るく冴える。Suguha-style, Mixed Small-Gunome, Uchinoke, Kuichigai, Hotsure, Niju-ba-kakari, There are Ashi and You, Nie entered deeply, Kiinsuji and Sunagashi-shikirini-kakari, Nioikuchi is bright and clear.
帽子Boushi
直ぐに小丸、先掃きかける。Suguni-Komaru, Sukihaki-kakeru
茎Nakago
大磨上、先切、鑢目切、目釘孔四。Oh-suriage, Sakikiri, Yasurimegiri, Mekugiana are four(4).
ハバキHabaki
金無垢二重(18K 37g）Pure gold double (18K 37g)
説明Drscription
大和尻懸派は、鎌倉後期正応（1288年）頃の則長を祖とし、手搔派と同じく東大寺に隷属していた刀工群で、南北朝時代にかけて繁栄している。この刀は、反り深く、中鋒となる鎌倉末期の姿で、小板目肌つみ、板目に、杢目・流れ肌交じり、地沸微塵に厚くつき、映りたち、地景入る地鉄に、直刃調に、互の目交じり、ほつれ・食い違い・二十刃掛かり、打ちのけ頻りに掛かり、足・葉入り、沸深くよくつき、金筋砂流し頻りに掛るなど刃中の働き豊かで、匂口明るく冴える名品である。The Yamato Shirigake school, whose founder was Norinaga in the late Kamakura period (1288), was a group of swordsmiths who, like the Tegai school, were subordinated to Todaiji Temple, and prospered until the Nanbokucho era.
This sword is deeply Sori, At the end of Kamakura as Chu-Kissaki, Small-Itamehada-tsumi, Itame, Mokume and Mixed Nagare-hada, Jinie entered fine and thick, Utsuritachi, Chikei in Jitetsu, Suguha-style, Mixed Gunome, Hotsure, Kuichigai, Nijuba-kakari, Uchinoke-shikirinikakari, There are Ashi and You, Nie entered deeply well, Kinsuji and Sunagashi-shikirinikakaru, avoidant work in blade It is a masterpiece with a bright and clear Nioikuchi.
ENGLISH
