ENGLISH
特別保存刀剣 TokubetsuHozonTouken
固山備前介宗次 脇差Koyama Bizennosuke Munetsugu Wakizashi
No.055316脇差 固山備前介宗次作之 弘化三年正月日 地刃冴え金筋砂流し掛る健全最高傑作 一尺六寸六分Wakizashi Koyama Bizennosuke Munetsugu Korewo Tsukuru New Year's Day of the 3rd year of Koka(1846) Jiba is clear Kinsuji and Sunagashi-kakaru Kenzen a masterpiece 50.4cm
ご成約Sold
- 銘表Mei-Omote
- 固山備前介宗次作之 固山備前介宗次作之 Koyama Bizennosuke Munetsugu Korewo Tsukuru
- 裏銘Ura-mei
- 弘化三年正月日弘化三年正月日 New Year's Day of the 3rd year of Koka(1846)
- 登録証Registration
- 大阪府 Osaka 昭和26年7月13日 7/13/26(Showa)
- 時代Period
- 江戸時代末期Late Edo period
- 法量Size
-
刃長 50.4cm (一尺六寸六分) 反り 1.2cm
元幅 3.0cm 先幅 2.1cm 元重 0.61cm 鎬厚 0.72cm 先重 0.53cm 鋒長 3.4cm 茎長 15.0cm 重量 480gHachou 50.4cm (一尺六寸六分) Sori 1.2cm
Moto-Haba 3.0cm Saki-Haba 2.1cm Moto-Kasane 0.61cm Shinogi-Thikess 0.72cm Saki-Kasane 0.53cm Kissaki-Chou 3.4cm Nakago-Chou 15.0cm Weight 480g - 国Country
- 武蔵Musashi
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り尋常、中鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Standard Sori, Chu-Kissaki
- 鍛Kitae
- 杢目肌つみ、板目・小杢目交じり、地沸微塵に厚くつき、地景よく入り、乱れ映り鮮かにたち、鉄明るく冴える。Mokumehada-tsumi, Itame and mixed small-Mokume, Jinie entered fine and thick, Chikei entered well, Vividly Midare-Utsuritachi, Iron is bright and clear.
- 刃文Hamon
- 小互の目に、尖刃交じり、飛び焼きかかり、足よく入り、小沸よくつき、金筋・砂流し細かくかかり、匂口明るく冴える。Small-Gunome, Mixed Togariba, Tobiyaki-kakari, Ashi entered well, Small-Nie-tsuki, Kinsuji and Sunagashi entered finely, Nioikuchi is bright and clear.
- 帽子Boushi
- 乱れ込んで小丸。Midarekonde-Komaru
- 茎Nakago
- 生ぶ、先入山形、鑢目筋違化粧、目釘孔一。Ubu, Sakiiriyamagata, Yasurimesujikai-kesyou, Mekugiana is one(1)
- ハバキHabaki
- 銅一重。Single copper.
- 説明Drscription
- 新々刀上々作である名工宗次は、享和三年奥州白河に生まれ、名を固山宗兵衛といい、加藤綱俊の兄綱英門となる。後桑名藩工となり、弘化二年に備前介を受領、江戸麻布・四谷等に住し鍛刀している。
この刀は、身幅広く反り尋常、鋒延びごころの均整の取れた姿で、弘化三年、宗次43歳の作となる。杢目肌主体のつんだ地鉄に、互の目に、尖刃交え変化に富む刃を焼き、金筋砂流し細かく掛り、地刃明るく冴え渡り、頗る健全な最高傑作である。Munetsugu, a master craftsman who is a new sword master, was born in Shirakawa, Oshu in the third year of Kyowa, and his name is Koyama Soubei. He later became a Kuwana domain builder, received Bizensuke in the second year of Koka, and lived in Edo Azabu, Yotsuya, etc. and is a swordsmith.
This sword has wide Mihaba, standard Sori, Kissaki-nobigokoro and a well-proportioned shape, 3rd year of Koka(1846), made by Munetsugu at the age of 43. It is a masterpiece of Kenzen, with total Mokume-hada-tsunda Jitetsu, Gunome, Mixed Togariba and a variety of blades-maki, Kinsuji and Sunagashi entered finely, Jiba is bright and clear.
