ENGLISH
特別保存刀剣 Tokubetsuhozon Token
二代 粟田口近江守忠綱 脇差Second generation Awataguchi Ouminokami Tadatsuna Wakizashi
No.425275二代 粟田口近江守忠綱 彫物同作 浅井家注文打 重要候補 身幅3.5cm平造最高傑作 一尺九寸五分Second generation Awataguchi Ouminokami Tadatsuna Same carving, commissioned by the Asai family, Juyo Token candidate, with 3.5cm Hiradukuri, masterpiece 59.0cm
ご成約Sold
- 銘表Mei-Omote
- 粟田口近江守忠綱 彫物同作 粟田口近江守忠綱 彫物同作 Awataguchi Ouminokami Tadatsuna Same carving
- 裏銘Ura-mei
- 浅井氏浅井氏 Mr.Asai
- 登録証Registration
- 京都府 Kyoto 昭和47年7月19日 7/19/47(Showa)
- 時代Period
- 江戸時代前期Early Edo period
- 法量Size
-
刃長 59.0cm (一尺九寸五分) 反り 1.9cm
元幅 3.5cm 先幅 0.0cm 元重 0.85cm 鎬厚 0.00cm 先重 0.00cm 鋒長 0.0cm 茎長 15.7cm 重量 730gHachou 59.0cm (一尺九寸五分) Sori 1.9cm
Moto-Haba 3.5cm Saki-Haba 0.0cm Moto-Kasane 0.85cm Shinogi-Thikess 0.00cm Saki-Kasane 0.00cm Kissaki-Chou 0.0cm Nakago-Chou 15.7cm Weight 730g - 国Country
- 摂津Settsu
- 姿Shape
- 平造、庵棟、身幅広く、重ね厚く、反り深い。Hiradukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Thick Kasane, Deep Sori
- 鍛Kitae
- 板目肌に、杢目肌交じり、地沸微塵に厚くつき、地景細かく入り、鉄明るく冴える。Itamehada, Mixed Mokumehada, Jinie entered fine and thick, Chikei entered finely, Iron is bright and clear.
- 刃文Hamon
- 浅いのたれに、丁子刃交じり、飛び焼き掛り、足太くよく入り、沸深くよくつき、粗めの沸を交え、金筋・沸筋・芋蔓・砂流し頻りにかかり、匂深く、匂口明るく冴える。Shallow Notare, Mixed Choujiba, Tobiyaki-kakari, Ashi entered thickly well, Deep Nie entered well, Mixed Rough-Nie, Kinsuji, Niesuji, Imoduru, Sunagashi-shikirini-kakari, Deep Nioi, Nioikuchi is bright and clear.
- 帽子Boushi
- 直に小丸、深く返る。Suguni-Komaru, Deep Return(Fukaku-kaeru)
- 茎Nakago
- 生ぶ、先栗尻、鑢目筋違化粧、目釘孔一。Ubu, Sakikurijiri, Yasurimesujikai-kesyou, Mekugiana is one(1)
- ハバキHabaki
- 金着二重。Double gold.
- 彫物Carving
- 表梵字に素剣、裏棒樋に添樋を掻き流す。A bare sword on the front Sanskrit, and a Soebi on the back Bohi.
- 説明Drscription
- 二代忠綱は、名を浅井万太夫といい、初代近江守忠綱の子で、初銘を忠国という。現存する年紀作は寛文十二年から享保十二年の55年間に渡る。延宝頃に二代目を継ぎ近江守を受領、元禄二年頃から一竿子と号した。 助広・真改と共に大阪の三英傑と賞されて誉れ高い。作風は、その初期においては、初代同様の焼頭が揃った足の長い丁子乱れが多く、後には、互の目乱れや涛瀾風の乱れ、直刃・浅いのたれなどを焼いている。竜・倶利伽羅・梅倶利伽羅・三鈷剣などの彫物の名手としても知られている。
この刀は、身幅3.5cm以上あり、重ねも厚い豪壮な体配で、地沸厚くつき、地景細かく入る美しい地鉄に、浅いのたれに丁子刃交じり、金筋・沸筋・芋蔓・砂流し頻りにかかり、地刃明るく冴え渡り、頗る健全な最高傑作で、同作の彫物も見事である。The second Tadatsuna, whose name was Mandayu Asai, was the son of the first Omi no kami Tadatsuna, and was originally named Tadakuni. The extant chronological works span the 55 years from the 12th year of Kanbun to the 12th year of Kyoho.
He took over Ouminokami around Enpo as the second generation and took the name Ikkanshi around Genroku 2nd year.Along with Sukehiro and Shinkai, he was honored as one of Osaka's three heroes.
In the early days of his work, many of his styles were Long Ashi and Long Chouji-Midare, Afterwards, Gunome-Midare and Touran-style Midare, Suguha and Shallow Notare-yaki.He is also known as a master carver of dragons, Kurikara, plum Kurikara, Sankoken(sword), etc.
This sword has a 3.5cm over Mihaba, Kasane also has a thick and magnificent body, Jinie entered thickly, Chikei entered finely in beautiful Jitetsu, Shallow Notare Mixed Choujiba, Kinsuji, Niesuji, Imoduru, Sunagashi-shikirini-kakari, Jiba is bright and clear. It is Kenzen an outstanding masterpiece, the carvings of the same work are also splendid.
