ENGLISH
特別保存刀剣 Tokubetsuhozon Token
千手院 在銘 刀Senjuin Zaimei Katana
No.942780折返し銘小太刀 千手院 真□ 鎌倉前期希少名品 時代青貝微塵塗縦刻鞘拵付 一尺七寸Orikaeshimei Kodachi Senjuin Sane□ Rare masterpiece of the early Kamakura period with Jidai Aogaimijinnuri Tatekizamizaya Koshirae 51.6cm
ご成約Sold
- 銘表Mei-Omote
- 真国 千手院真国 千手院 Sanekuni Senjuin
- 登録証Registration
- 千葉県 Chiba 昭和60年12月12日 12/12/60(Showa)
- 時代Period
- 鎌倉前期鎌倉前期
- 法量Size
-
刃長 51.6cm (一尺七寸) 反り 1.0cm
元幅 2.7cm 先幅 2.0cm 元重 0.48cm 鎬厚 0.68cm 先重 0.58cm 鋒長 3.6cm 茎長 13.9cm 重量 527gHachou 51.6cm (一尺七寸) Sori 1.0cm
Moto-Haba 2.7cm Saki-Haba 2.0cm Moto-Kasane 0.48cm Shinogi-Thikess 0.68cm Saki-Kasane 0.58cm Kissaki-Chou 3.6cm Nakago-Chou 13.9cm Weight 527g - 国Country
- 大和Yamato
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅やや細く、反り浅く、中鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Mihaba is slightly narrow, Shallow Sori, Chu-Kissaki.
- 鍛Kitae
- 板目肌に、杢目交じり、地沸微塵によくつき、地景入り、映りたつ。Itamehada, Mixed Mokume, Jinie entered finely, Chikei entered , Utsuritatsu.
- 刃文Hamon
- 細直刃に、僅かに小互の目交じり、ほつれ・打ちのけ・湯走り・二十刃掛り、小足入り、小沸つき、金筋・砂流し掛り。匂口明るい。Hososuguha, Mixed slightly Small-Gunome, Hotsure, Uchinoke, Yubashiri, Nijuba-kakari, Small-Ashi entered,Small-Nie, Kinsuji and Sunagashi-kakari, Nioikuchi is bright.
- 帽子Boushi
- 直ぐに小丸。Sugunikomaru
- 茎Nakago
- 磨上、先切、鑢目勝手下り、目釘孔二。Suriage, Sakikiri, Yasurimekattesagari, Mekugiana are two(2)
- ハバキHabaki
- 銀着一重。A single layer of silver.
- 拵Sword mounitings
- 青貝微塵塗縦刻鞘拵［江戸時代］
法量
長さ 73.7cm 反り 2.2cm
説明
鐔 銘 菊池序克 赤銅磨地秋草図金色絵。
縁頭 赤銅波頭図金色絵。 目貫 赤銅容彫金色絵。
鐺 赤銅麻の葉繋文金色絵。
この刀の生ぶ拵で、ガタ付きなくピタリと収まります。Aogaimijinnuri Tatekizamisaya Koshirae (Edo era)
Size
Length 73.7cm
Sori 2.2cm
Description
Tsuba : Mei Kikuchi TSunekatsu Syakudoumigakiji Akikusazu Kiiroe
Fuchigashira: Syakudou Hatouzu Kiniroe
Menuki: Syakudou Katachibori Kiniroe
Kojiri: Syakudou Asanoha Tsunabimon Kiniroe
The Ubu Koshirae of this sword fits perfectly without rattling.
- 説明Drscription
- 千手院派は、平安時代後期に興ったとされる大和最古の流派で、大和国奈良の東大寺に隷属する僧形の承仕法師が、もっぱら東大寺の僧兵の為に鍛刀をしていた。若草山麓の千手谷に鍛冶場があり、同地に千手観音を本尊とする千手院堂があり、その名が付いたと云う。大和物は、法師が寺の為に作刀したので在銘が非常に少なく、本刀のような銘のあるものは大変貴小である。下の文字が判読できないが、名鑑によると鎌倉前期に真家、真助などがいる。この刀は、元々62cm程の小太刀で、板目肌に杢目交じり、地景入り映りたつ地鉄に、細直刃に、ほつれ・打ちのけ・湯走り・二十刃かかり、小足入り、小沸付き、金筋かかり、匂口明るく冴える優品である。The Senjuin school is the oldest school in Yamato, which is said to have been established in the latter half of the Heian period. A monk-shaped swordsmith who belongs to Todaiji Temple in Yamatonokuni Nara was swordsmithing exclusively for Todaiji Temple monks. There is a smithy in Senjudani at the foot of Mt. Wakakusa, and there is Senjuindo, whose principal image is Senju Kannon, and it got its name.
This sword was originally a Kodachi about 62cm long. Itamehada and mixed Mokume, There are Chikei and Utsuritatsu Jitetsu, Hososuguha, Hotsure, Uchinoke, Yubashiri, Nijuba-kakari, Small-Ashi enter, Small-Nie-tsuki, Kinsuji-kakari, Nioikuchi is bright and clear. It is an excellent product.
