ENGLISH
保存刀装具 Hozon Tousougu
伝間 鍔Denma Tsuba
No.875009伝間 渦文図鍔Denma Uzumonzu Tsuba
- 極めKiwame
- 伝間Denma
- 法量Size
-
縦 7.6cm 横 7.0cm 切羽台 0.7cm 重量 154.0g
Length 7.6cm Width 7.0cm Seppadai 0.7cm Weight 154.0g
- 国Country
- 伊勢Ise
- 説明Drscription
- 鉄地、撫木瓜形、砂張象嵌、両櫃孔
間鍔は、現在の三重県亀山市に住した鍔工が製作したもので、国友鉄砲鍛冶を祖とし、鉄砲への象嵌が発祥の砂張（サハリ）象嵌と呼ばれる鉛を用いた特殊な象嵌を施している。一見地味に見えるが、枯淡な味わいがある現存希少な名鐔である。Tetsuji Nademokkougata Saharizougan Ryouhitsuana
Hazama Tsuba was made by a tsuba craftsman who lived in what is now Kameyama City, Mie Prefecture.
A special inlay using lead called Saharizougan, which originated in the inlaying of guns, is applied.
Although it looks plain at first glance, it is a famous tsuba that is rare in existence and has a subdued taste.
