刀 千手院 鎌倉時代 飛び焼き掛り金筋長く頻りに掛る刃中の働き盛んな優品 二尺三寸二分Senjuin Kamakura period Kinsuji hangs long over and over, Excellent product with active blade function 70.2cm
直刃調に、互の目・小互の目交じり、食い違い・ほつれ・打ちのけ・二十刃掛り、湯走り・飛び焼き掛り、足入り、小沸よくつき、金筋長く頻りにかかり、匂深く、匂口明るい。Suguha-style, Gunome, Mixed Small-Gunome, Kuichigai, Hotsurew, Uchinoke, Nijuba-kakari, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, Ashi entered, Small-Nie entered well, Kinsuji hangs long over and over, Deep Nioi, Nioikuchi is bright.
大磨上、先切、鑢目切、目釘孔三。Ohsuriage, Sakikiri, Yasurimegiri, Mekugiana are three(3)
ハバキHabaki
銀着一重。Single layer silver jacket.
説明Drscription
千手院派は、平安時代後期に興ったとされる大和最古の流派で、大和国奈良の東大寺に隷属する僧形の承仕法師が、もっぱら東大寺の僧兵の為に鍛刀をしていた。若草山麓の千手谷に鍛冶場があり、同地に千手観音を本尊とする千手院堂があり、その名が付いたと云う。この刀は、身幅広く、反り深く、腰反りつく優美な太刀姿で、地鉄は板目肌に、杢目・小杢目肌交じりよく鍛えて美しくつみ、直刃調に互の目・小乱れ交じり、食い違い・ほつれ・打ちのけ・二十刃掛り、湯走り・飛び焼き掛るなど変化に富み、足・葉入り、小沸よくつき、金筋長く頻りに掛るなど刃中の働き盛んで、匂口明るく冴える優品である。The Senjuin school is the oldest school in Yamato, which is said to have been established in the latter half of the Heian period. A monk-shaped swordsmith who belongs to Todaiji Temple in Yamatonokuni Nara was swordsmithing exclusively for Todaiji Temple monks. There is a smithy in Senjudani at the foot of Mt. Wakakusa, and there is Senjuindo, whose principal image is Senju Kannon, and it got its name.
This sword has a wide Mihaba, Deep Sori, Koshizori-tsuku an elegant Tachi figure. Jigane is Itamehada, Mokume, Mixed small-Mokumehada, Kitaete-tsumi beautifully, Suguha-style, Gunome, Mixed small-Midare, Kuichigai, Hotsure, Uchinoke, Nijuba-kakari, Yubashiri, There are many variations such as Tobiyaki-kakaru, There are Ashi and You, Small-Nie entered well, Kinsuji hangs long, It works well ins word. It is an excellent product and Nioikuchi is bright and clear.
ENGLISH
