ENGLISH
重要刀剣Juyo Token
中島来 刀Nakajima Rai Katana
No.247933中島来 来国長 薫山鞘書 南北朝初期 小足葉よく入り品格溢れ地刃冴え渡る傑作 二尺二寸六分Nakajima Rai, Rai Kuninaga Kunzan-Sayagaki Early Nanbokucho period Small-Ashi and You entered well, A masterpiece full of dignity 68.4cm
ご成約Sold
- 極めKiwame
- 中島来Nakajima Rai
- 登録証Registration
- 兵庫県 Hyogo 昭和62年2月19日 2/19/62(Showa)
- 時代Period
- 南北朝時代Nanbokucho period
- 法量Size
-
刃長 68.4cm (二尺二寸六分) 反り 1.8cm
元幅 3.2cm 先幅 2.2cm 元重 0.58cm 鎬厚 0.72cm 先重 0.50cm 鋒長 4.5cm 茎長 16.6cm 重量 660gHachou 68.4cm (二尺二寸六分) Sori 1.8cm
Moto-Haba 3.2cm Saki-Haba 2.2cm Moto-Kasane 0.58cm Shinogi-Thikess 0.72cm Saki-Kasane 0.50cm Kissaki-Chou 4.5cm Nakago-Chou 16.6cm Weight 660g - 国Country
- 山城Yamashiro
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り深く、鋒延びる。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Deep Sori, Kissaki-extended.
- 鍛Kitae
- 小杢目に、板目肌交じり、地沸微塵に厚くつき、地景細かく入り、鉄明るく冴える。Small-Mokume, Mixed Itame-hada, Jinie entered fine and thick, Chikei entered sincerely, Iron is bright and clear.
- 刃文Hamon
- 中直刃に、小乱れ交じり、湯走り掛り、小足・葉よく入り、小沸つき、金筋・砂流し掛り、匂口明るく冴える。Chu-Suguha, Mixed Small-Midare, Yubashiri-kakari, Small-Ashi and You entered well, Small-Nie-tsuki, Kinsuji and Sunagashi-kakari, Nioikuchi is bright and clear.
- 帽子Boushi
- のたれ込んで先掃きかけて返る。Notarekonde-sakihakikakete-kaeru
- 茎Nakago
- 大磨上、先切、鑢目切、目釘孔三。Oh-suriage, Sakikiri, Yasurimegiri, Mekugiana are three(3)
- ハバキHabaki
- 金着二重Double gold
- 彫物Carving
- 表裏に棒樋を掻き通す。Scrape the Bouhi inside and out
- 説明Drscription
- 来国長は、来国俊の門人で、鎌倉時代末期から南北朝時代にかけ活躍したが、後に京より摂津国中島に移住したことから、中島来と呼称されている。作風は、来国光に近似している。この刀は、身幅広く3.2cmあり、鋒延びる南北朝の豪壮な体配で、小杢目に、地沸微塵に厚くつき、地景細かく入り、冴えた美しい地鉄に、小足・葉よく入る小乱れ交りの中直刃を焼き、来派の特色がよく示され、品格溢れ、地刃冴え渡る傑作である。来国光に極まってよい名品である。認定書が紛失して証明書となりますが、日本美術刀剣保存協会確認済です。Rai Kuninaga was a disciple of Rai Kunitoshi, and was active from the end of the Kamakura period to the period of the Northern and Southern Courts, but later moved from Kyoto to Nakashima in Settsu Province, so he was called Nakajima Rai.
The style resembles Rai Kunimitsu.
This sword has wide Mihaba 3.2cm, Kissaki extended links a magnificent appearance of Nanbokucho era. Smal-Mokume, Jinie entered fine ant thickly, Chikei entered sincerely, A Beautiful Clear Jigane, There are small-ashe and You entered well, Mixed Small-Midare Chu-Suguha-yaki, The characteristic of the Rai school is well shown, It is a masterpiece full of dignity and clear Jiba,It is a masterpiece that is extremely good for Rai Kunimitsu.
The certificate is lost and becomes a certificate, but it has been confirmed by the Japan Art Sword Preservation Association.
