互の目に、片落ち互の目・逆がかった丁子刃・尖り刃・腰の開いた刃など交じり、足・葉よく入り、小沸つき、金筋・沸筋・砂流し掛り、匂口明るく冴える。Gunome, Karachi Gunome, Reversed Choujiba, Togariba, Mixed Koshinohiraita-Ha , There are many Ashi and You, Konie entered, Kinsuji, Niesuji, Sunagashi-kakari, Nioikuchi is bright and clear.
帽子Boushi
乱れ込んで先尖って返る。Midarekonde-Sakitogatte-kaeru
茎Nakago
大磨上、先切、鑢目勝手下り、目釘孔二。Ohsuriage, Sakikiri, Yasurimekattesagari, Mekugiana are 2.
ハバキHabaki
金着一重。Gold-clad single layer
説明Drscription
政光は、長船兼光の子とも伝える名工で、延文二年から応永六年までの年紀作がある。本刀は、身幅広く、先幅広く、鋒延びる南北朝の体配で、杢目肌に板目交じり、地沸微塵につき、地景よく入り、鮮やかに乱れ映り立つ美しい地鉄に、互の目に、片落ち互の目・逆がかった丁子刃・尖り刃・腰の開いた刃など交じり、変化に富み、匂口が明るく冴えた傑作である。図譜の説明のように小模様ではなく、一格下げられているが、伝来の兼光極めで良いと思われる名刀であるMasamitsu is a master craftsman who is said to be the son of Kanemitsu Osafune.
There are chronological works from the 2nd year of Enbun to the 6th year of Oei.
This sword has a wide Mihaba, Wide Sakihaba, and the shape of Nanbokucho that extends Kissaki.
Mokumehada and mixed Itame, Jinie entered fine, Chikei often, The beautiful Jigane that is vividly Midareutsuri. Gunome, Kataochi-gunome, Reversed Choujiba, Togariba, Mixed Koshino-hiraita-ha, It is a masterpiece full of variety, Nioikuchi is a bright and clear.
It is not a small pattern as described in the explanation, but it is a famous sword that is considered to be the best of Kanemitsu, which has been handed down.
ENGLISH
