保存刀装具Hozon Tousougu
長州鍔Choshu Tsuba
No.156144
銘 長州萩住河治作 歳寒花卉透鍔Choshu Hagi jyu Kawaji Saku Saikankakusa-sukashi Tsuba
- 銘表Mei-Omote
- 長州萩住 河治作Choshu hagi jyu Kawaji-saku
- 法量Size
-
縦 7.7cm 横 7.6cm 切羽台 0.5cm 中心孔縦 2.83cm 中心孔横 0.9cm 重量 96.0g
Length 7.7cm Width 7.6cm Seppadai 0.5cm Nakaoana-Length 2.83cm Nakaoana-Width 0.9cm Weight 96.0g
- 国Country
- 長門Nagato
- 説明Drscription
- 丸形 鉄地 肉彫地透 丸耳
長州は、東の水戸と並んで金工の数が多く鍔も量産された。
長州鍔工の代表には中井善助友垣、河治権之友周、岡田宣政などがいる。
武州伊藤派との技術や人事の交流が見られ、作風は、鉄地、丸形、両櫃孔、肉彫透、または鋤出彫。図柄は、草花と山水風景が好んで彫られ人物図は少ない。
河治家は、本家は權之允系（道友-友道-友近-友周-友富-正周）、友道の次男の友直が独立した六郎右衛門系（友次-友久-久次）を分派として栄えた。
Marugata Tetsuji Nikuborijisukashi Marumimi
Choshu, along with Mito in the east, had a large number of metalwork and mass-produced tsuba.
Representatives of Choshu tsuba craftsmen include Zensuke Nakai Tomogaki, Gonno Tomochika Kawaji, and Nobumasa Okada.
The exchange of techniques and personnel with the Ito school of Bushu can be seen, and the style is iron ground, round shape, both pits, meat carving, or sukidashi carving. As for the designs, I prefer to carve flowers and landscapes, and there are few figures of people.
ENGLISH
