ENGLISH
特別保存刀剣 Tokubetsuhozon Token
小反り 刀 Kozori Katana
No.036498小反り 秀光 政光 南北朝 精良な地鉄に乱れ映り立ち互の目丁子飛び焼き掛り地刃冴える優品 二尺三寸一分Kozori Hidemitsu Masamitsu Nanbokucho prior, Midare-Utsuritachi with Clear good Jigane, Gunome-Chouji, Tobiyai-kakari, Jiba is clear, an excellent sword 70.1cm
- 極めKiwame
- 小反りKozori
- 登録証Registration
- 福岡県 Fukuoka 令和5年5月18日 5/18/5(Reiwa)
- 時代Period
- 南北朝時代Nanbokucho period
- 法量Size
-
刃長 70.1cm (二尺三寸一分) 反り 1.3cm
元幅 2.9cm 先幅 2.0cm 元重 0.67cm 鎬厚 0.71cm 先重 0.57cm 鋒長 3.5cm 茎長 21.0cm 重量 773gHachou 70.1cm (二尺三寸一分) Sori 1.3cm
Moto-Haba 2.9cm Saki-Haba 2.0cm Moto-Kasane 0.67cm Shinogi-Thikess 0.71cm Saki-Kasane 0.57cm Kissaki-Chou 3.5cm Nakago-Chou 21.0cm Weight 773g - 国Country
- 備前Bizen
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り尋常、腰反りつき、中鋒やや延びる。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Standard Sori, Koshizori-tsuki, Chu-Kissaki slightly extended.
- 鍛Kitae
- 板目肌に、小杢目交じり、地沸微塵に厚くつき、地景細かく入り、淡く映り立つ。Itamehada, Mixed Small-Mokume, Jinie entered fine and thick, Chikei entered finely, Faintly Utsuritatsu.
- 刃文Hamon
- 小互の目に、丁子刃交じり、小足葉よく入り、匂出来、匂口明るい。Small-Gunome, Mixed Choujiba, Small-Ashi and You entered frequently, Nioi-deki, Nioikuchi is bright.
- 帽子Boushi
- 乱れ込んで小丸。Midarekonde-Komaru
- 茎Nakago
- 大磨上、先切、鑢目浅い勝手下り、目釘孔五。Ohsuriage, Sakikiri, Yasurime shallow Kattesagari, Mekugiana are five(5).
- ハバキHabaki
- 銀着一重。Single Ginkise (Single layer silver jacket.)
- 説明Drscription
- 小反派は、南北朝時代の長船正系以外の長船鍛冶を指し、主な刀工としては、秀光、政光 、師光などがいる。この刀は、身幅広く、中鋒やや延びる元は三尺はあったと思われる南北朝の姿で、乱れ映り立つ精良で美しい冴えた地鉄に、互の目に、丁子刃・飛び焼きなど交じり、匂口明るい優品である。The Kozori school refers to the Osafune blacksmiths who were active during the Nanbokucho period and were not part of the official Osafune lineage, and the main swordsmiths included Hidemitsu, Masamitsu, and Moromitsu.
This sword has wide Mihaba, This Chu-Kissaki sword, originally measuring three shaku, is a Nanbokucho period style sword. Midare-Utsuritachi with clear beautiful good Jigane, Gunome, Choujiba, Mixed Tobiyaki, Nioikuchi is bright, an excellent sword.
