
和平 太刀Kazuhira Tachi
No.604099太刀 相州住和平作 昭和甲子年春吉日 無監査刀匠 人間国宝 宮入昭平門 映り立ち飛び焼き金筋頻りに掛る相州伝傑作 二尺五寸一分Tachi Sosyu jyu Kazuhira-saku Auspicious day in spring, year of the Kinoene, Mukansa-Tosyo, NingenKokuho(Living national treasure) Miyairi Akihira school, Utsuritachi, Tobiyaki, Kinsuji entered frequently, Sosyuden, a masterpiece 76.2cm
- 銘表Mei-Omote
- 相州住和平作 相州住和平作 Sosyu jyu Kazuhira-saku
- 裏銘Ura-mei
- 昭和甲子年春吉日昭和甲子年春吉日 Auspicious day in spring, year of the Kinoene,
- 登録証Registration
- 神奈川県 Kanagawa 昭和59年3月19日 3/19/59(Showa)
- 時代Period
- 昭和59年1984
- 法量Size
-
刃長 76.2cm (二尺五寸一分) 反り 2.6cm
元幅 3.5cm 先幅 2.4cm 元重 0.70cm 鎬厚 0.78cm 先重 0.52cm 鋒長 3.4cm 茎長 21.6cm 重量 795gHachou 76.2cm (二尺五寸一分) Sori 2.6cm
Moto-Haba 3.5cm Saki-Haba 2.4cm Moto-Kasane 0.70cm Shinogi-Thikess 0.78cm Saki-Kasane 0.52cm Kissaki-Chou 3.4cm Nakago-Chou 21.6cm Weight 795g - 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り深く、腰反りつき、中鋒つまる。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Deep Sori, Koshizori-tsuki, Chu-Kissaki-tsumaru.
- 鍛Kitae
- 小杢目肌つみ、地沸厚くつき、地景頻りに入り、鉄冴え、映り立つ。Small-Mokumehada-tsumi, Jinie entered thick, Chikei entered frequently, Iron is clear., Utsuritatsu.
- 刃文Hamon
- のたれに、互の目交じり、湯走り、飛焼き・二重刃頻りに掛り、足葉よく入り、沸よくつき、粗目の沸を交え、金筋頻りに掛り、匂深く、匂口明るい。Notare, Mixed Gunome, Yubashiri, Tobiyaki, Nijuba entered frequently, There are Ashi and You frequently, Nie entered well, Mixed Rough-Nie, Kinsuji entered frequently, Deep Nioi, Nioikuchi is bright.
- 帽子Boushi
- 乱れ込んで小丸。Midarekonde-Komaru
- 茎Nakago
- 生ぶ、先栗尻、鑢目筋交、目釘孔一。Ubu, Sakikurijiri, Yasurimesujikai, Mekugiana is one(1)
- ハバキHabaki
- 金着二重。Double gold.
- 説明Drscription
- 和平刀匠は、本名を大久保十和彫(とわず)といい、昭和18年生まれ、昭和36年に人間国宝 宮入昭平に入門、昭和42年、第3回新作名刀展に出品し入選、 以後、優秀賞2回、奨励賞2回、努力賞7回受賞、平成12年、(財)日本美術刀剣保存協会の無鑑査となっています。平成15年没。この太刀は、身幅広く、反り深く、腰反りつき、鋒猪首となる鎌倉時代の太刀姿で、小杢目肌つみ、輝く地沸が厚くつき、地景頻りに入る美しい地鉄に、のたれに、互の目交じり、湯走り、二十刃・飛焼き頻りに掛り、足葉よく入り、沸よくつき、金筋長く頻りにかかり、匂深く、匂口明るく、鎌倉時代の相州上作と見間違えるような出来の傑作である。Kazuhira's real name was Ohkubo Towazu, born in 1943. He became a disciple of NingenKokuho(Living National Treasure) Miyairi Akihira in 1961, and in 1967 he entered the 3rd Shinsaku-Meitouten(New Masterpiece Sword Exhibition) and was selected. Since then, he has received the Excellence Award twice, the Encouragement Award twice, and the Effort Award seven times. In 2000, he became a Mukansa of NBTHK(the Japan Art Sword Preservation Association). He passed away in 2003.
This Tachi has wide Mihaba, Deep Sori, Koshizori-tsuki, It has the shape of a Kamakura-period Tachi, known as an Ikubi-Kissaki. Small-Mokumehada-tsumi, Shining Jinie entered thick, Chikei entered frequently with beautiful Jigane, Notare, Mixed Gunome, Yubashiri, Nijuba, Tobiyaki entered frequently, There are Ashi and You frequently, Nie entered well, Kinsuji entered frequent and long, Deep Nioi, Nioikuchi is bright. It is a masterpiece that is indistinguishable from the Sosyu-den masterpieces of the Kamakura period.
