ENGLISH
特別保存刀剣 Tokubetsuhozon Token
助光 太刀 Sukemitsu Tachi
No.432211特別保存刀剣 太刀 助光 応永元年 乱れ映り鮮やかに立ち金筋頻りに掛る応永年紀名品 二尺三寸七分Tokubetsuhozon Token Tachi Sukemitsu, 1st year of the Ouei era, A masterpiece from the Ouei era with vivid Midare-Utsuri and hanging Kinsuji over and over 72.2cm
ご成約Sold
- 銘表Mei-Omote
- 助光 応永元年助光 応永元年 Sukemitsu 1st year of the Ouei
- 登録証Registration
- 群馬県 Gunma 昭和23年3月31日 3/31/23(Showa)
- 時代Period
- 室町初期Early Muromachi period
- 法量Size
-
刃長 72.2cm (二尺三寸七分) 反り 2.2cm
元幅 3.0cm 先幅 1.8cm 元重 0.69cm 鎬厚 0.70cm 先重 0.39cm 鋒長 2.6cm 茎長 22.7cm 重量 745gHachou 72.2cm (二尺三寸七分) Sori 2.2cm
Moto-Haba 3.0cm Saki-Haba 1.8cm Moto-Kasane 0.69cm Shinogi-Thikess 0.70cm Saki-Kasane 0.39cm Kissaki-Chou 2.6cm Nakago-Chou 22.7cm Weight 745g - 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り深く、腰反り付き、中鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Deep Sori, Koshizori-tsuki, Chu-Kissaki.
- 鍛Kitae
- 板目肌つみ、杢目肌交じり、地沸微塵に付き、乱れ映り鮮明に立つ。Itamehada-tsumi, Mixed Mokumehada, Jinie entered finely, Vividly Midare-utsuri-tatsu.
- 刃文Hamon
- 直刃調に、浅くのたれて、小互の目・小丁子交じり、湯走り・飛び焼き掛かり、小足・葉よく入り、小沸つき、金筋頻りに掛り、匂口明るい。Suguha-style, Shallow Notarete, Small-Gunome, Mixed Small-Chouji, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, There are small-Ashi and You entered well, Small-Nie-tsuki, Kinsuji-shikirini-kakari, Nioikuchi is bright.
- 茎Nakago
- 磨上、先切、鑢目勝手下り、目釘孔三。Suriage, Sakikiri, Yasurime-kattesagari, Mekugiana are three(3).
- ハバキHabaki
- 金着一重。A single layer of gold.
- 説明Drscription
- 南北朝後期から室町初期の助光には、長船と国分寺助国の系統の鍛治がいる。本作は、反り深く、腰反り付く、姿の良い太刀で、板目肌つみ、杢目交じり、地沸微塵につき、乱れ映りが鮮やかに立つしっとりとした長船の応永肌風の地鉄に、直刃調に小互の目・小丁子交じり、湯走り・飛び焼き掛り、小足・葉よく入り、小沸つき、金筋頻りに掛り、匂口明るく、出来が良い。応永元年の年紀も入る希少な太刀である。In Sukemitsu from the late Nanbokucho period to the early Muromachi period, there were blacksmiths in the lineage of Osafune and Kokubunji Sukekuni.
This sword has deep Sori, Koshizori-tsuki and a good appearance Tachi, Itamehada-tsumi, Mixed Mokume, Jinie entered finely, Vividly Midare-Utsuritachi on the moist Osafune Ouei-hada-style Jigane, Suguha-style and Small-Gunome, Mixed Small-Chouji, Yubashiri, Tobiyaki-kakari, Small-Ashi and You entered well, Small-Nie-tsuki, Kinsuji-shikirinikakari, Nioikuchi is bright, It works well. This is a rare long sword that also has the year 1st year of Ouei inscribed on it.
