
特別保存刀剣Tokubetsuhozon Token
三左衛門尉祐定 短刀 Sanzaemonnojo Sukesada Tanto
No.783545短刀 備前国住長船与三左衛門尉祐定作 文禄二年二月吉日 両刃造短刀地刃明るく冴え金筋砂流し頻りに掛る傑作 六寸六分Tanto Bizennokuni jyu Osafune Yosozaemonnojo Sukesada-saku, Auspicious day in February, 12th year of the Bunroku period, Moroha-dukuri Tanto, Jiba is bright and clear, Kinsuji and Sunagashi-shikirinikakaru, A masterpiece 20.0cm
- 銘表Mei-Omote
- 備前国住長船与三左衛門尉祐定作備前国住長船与三左衛門尉祐定作 Bizennokuni jyu Osafune Yosozaemonnojo Sukesada-saku
- 裏銘Ura-mei
- 文禄二年二月吉日文禄二年二月吉日 Auspicious day in February, 12th year of the Bunroku period
- 登録証Registration
- 広島県 Hiroshima 昭和33年4月18日 4/18/33(Showa)
- 時代Period
- 文禄二年2nd Bunroku period
- 法量Size
-
刃長 20.0cm (六寸六分) 反り 内反り 元幅 2.4cm 元重 0.7cm 茎長 9.3cm 重量 138
Hachou 20.0cm (六寸六分) Sori 内反り Moto-Haba 2.4cm Moto-Kasane 0.7cm Nakago-Chou 9.3cm Weight 138
- 国Country
- 備前Bizen
- 姿Shape
- 両刃造、身幅やや細く、鎬高く、反り僅かにつく。Moroha-dukuri, Slightly narrow Mihaba, High Shinogi, Slightly Sori-tsuku.
- 鍛Kitae
- 小板目肌つみ、流れ肌交じり、地沸微塵に付き、地景入る。Small-Itamehada-tsumi, Mixed Nagarehada, Jinie entered finely, Chikei entered.
- 刃文Hamon
- 互の目に、小丁子など交じり、小足・葉よく入り、小沸つき、金筋・砂流し頻りに掛り、匂口明るく冴える。Gunome, Mixed Small-Chouji, Small-Ashi and You entered frequently, Small-Nie-tsuki, Kinsuji and Sunagashi-shikirinikakari, Nioikuchi is bright and clear.
- 帽子Boushi
- 乱れこんで小丸。Midarekonde-Komaru
- 茎Nakago
- 先栗尻、鑢目勝手下、目釘孔二。Sakikurijiri, Yasurime-kattesagari, Mekugiana are two(2)
- ハバキHabaki
- 金色絵一重。Single Kiniroe
- 説明Drscription
- 末備前の刀工は数多くいるが、その筆頭に挙げられるのが与三左衛門尉で、初代が文亀から天文、二代が天文から天正にかけて活躍している。この刀は、姿のよい両刃の短刀で、小板目肌がつむ精良な地鉄に、互の目、丁子刃など交えた変化のある刃を焼き、金筋・砂流し頻りに掛り、地刃共に明るく冴える与三左衛門尉の傑作である。文禄二年は、84歳にあたり最晩年の作となる。There are many swordsmiths from Suebizen, the first of which is Yosozaemonnojo, whose first generation was active from Bunki era to Tenbun era, and the second generation from Tenbun era to Tensho era.
This sword is a beautiful double-edged Tanto, Small-Itamehada with clear good Jigane, Gunome, The blade is forged with a variety of patterns, including Choujiba. Kinsuji and Sunagashi-shikirinikakari, Jiba bright and brilliant, this is a masterpiece by Yosonzaemonnojo. The work was composed in the second year of Bunroku era, and was one of his last works, when he was 84 years old.
